著 作 翻訳書 『アリストテレス全集 12 小論考集』 (土橋茂樹・瀬口昌久・和泉ちえ・村上正治 共訳)、岩波書店、2015年本書所収の「色彩について」「聴音について」「観相学」「植物について」の翻訳担当amazonサイトへは書籍画像をクリック R・ハーストハウス『徳倫理学について』(土橋茂樹 訳)、知泉書館、2014年知泉書館のサイトでこの本の内容や目次を見るamazonサイトへは書籍画像をクリック 『フィロカリア Ⅵ』(土橋茂樹・坂田奈々絵・桑原直己 訳)、新世社、2013年教文館のサイトでこの本の情報を見る 『中世思想原典集成3ー後期ギリシア教父・ビザンティン思想』、平凡社、1994年本書所収の偽マカリオス「説教集」「大書簡」の翻訳を担当教文館のサイトでこの本の情報を見るamazonのサイトでこの本の情報を見る